“it is certain that, so long as the guilt of venial sin is not remitted, the  punishment due to it cannot be remitted.”  -St. Alphonsus  (Moral Theol., Bk. VI., Vol. IV., Ch. I., Art. II.)